-
1 подавать апелляционную жалобу на
Подавать апелляционную жалобу на-- The license holders should have the right to appeal against such decisions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подавать апелляционную жалобу на
-
2 подавать апелляционную жалобу
1) General subject: appeal2) Law: lodge an appeal (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа BBC News)3) Diplomatic term: file an appealУниверсальный русско-английский словарь > подавать апелляционную жалобу
-
3 подавать апелляционную жалобу
vlaw. Berufung einlegen, Rechtsmittel einlegen, appellieren, eine Appellation einlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > подавать апелляционную жалобу
-
4 подавать апелляционную жалобу
vlaw. dirigir la apelación, interponer la apelación, presentar la apelación, radicar apelación, recurrirDiccionario universal ruso-español > подавать апелляционную жалобу
-
5 подавать апелляционную жалобу
v1) gener. faire appel, interjeter appel2) law. former appel, recourir en appelDictionnaire russe-français universel > подавать апелляционную жалобу
-
6 подавать апелляционную жалобу в...
vlaw. porter l'appel devant...Dictionnaire russe-français universel > подавать апелляционную жалобу в...
-
7 подавать апелляционную жалобу на
vlaw. recourir (contre) (...)Dictionnaire russe-français universel > подавать апелляционную жалобу на
-
8 подавать апелляционную жалобу
vlaw. appellareUniversale dizionario russo-italiano > подавать апелляционную жалобу
-
9 подавать апелляционную жалобу
Юридический русско-английский словарь > подавать апелляционную жалобу
-
10 подавать апелляционную жалобу
Русско-английский юридический словарь > подавать апелляционную жалобу
-
11 подавать апелляционную жалобу
Русско-английский синонимический словарь > подавать апелляционную жалобу
-
12 подавать апелляционную жалобу в суд более высокой инстанции
General subject: take an appeal to a higher courtУниверсальный русско-английский словарь > подавать апелляционную жалобу в суд более высокой инстанции
-
13 подавать апелляционную жалобу на решение
Patents: appeal a decision (патентного ведомства)Универсальный русско-английский словарь > подавать апелляционную жалобу на решение
-
14 подавать апелляционную жалобу против
to appeal smthIn the event that you are denied refugee status and you would like to appeal this decision, you may submit a copy of this document to the Immigration and Naturalization Service along with your Request for Reconsideration. — В случае если Вам будет отказано в получении статуса беженца и Вы захотите обратиться в Службу имиграции и нтурализации с просьбой о пересмотре решения по делу, приложите копию настоящего разрешения к Вашей аппеляции.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > подавать апелляционную жалобу против
-
15 подавать
гл.(заявление, жалобу и т.п.) to file; lodge; make; present- подавать жалобу
- подаватьзапрос ходатайство
- подаватьзапрос
- подавать заявление
- подавать иск
- подавать прошение -
16 подавать
гл.(заявление, жалобу и т.п.) to file;lodge;make;present- подавать апелляционную жалобу
- подавать жалобу
- подавать заявление
- подавать иск -
17 подавать
—подавать апелляционную жалобу наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > подавать
-
18 подавать жалобу
-
19 подавать жалобу
complain, file (make, lodge) a complaint; (апелляционную) make (file, lodge) an appealBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подавать жалобу
-
20 апелляционный
—подавать апелляционную жалобу наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > апелляционный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АПЕЛЛИРОВАТЬ — (лат. appellare взывать, призывать). Ходатайствовать перед судом высшей инстанции об отмене решения суда низшей инстанции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПЕЛЛИРОВАТЬ лат. appellare, призывать,… … Словарь иностранных слов русского языка
Бан начальник — южно славянское произношение слова пан, господин , употреблялось в значении начальника области. Название это встречается в последнем значении уже у Константина Порфирородного, когда он говорит о Хорватии; в XII столетии банами назывались… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бан, титул — южнославянское произношение слова пан, господин , употреблялось в значении начальника области. Название это встречается в последнем значении уже у Константина Порфирородного, когда он говорит о Хорватии; в XII столетии банами назывались… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АПЕЛЛИРОВАТЬ — [ели], апеллирую, апеллируешь, совер. и несовер. (от лат. apello). 1. без доп. Подать (подавать) апелляционную жалобу (юр.). Апеллировать в областной суд. 2. к кому чему. Пожаловаться (жаловаться) кому нибудь, искать чьего нибудь решающего мнения … Толковый словарь Ушакова
Бан (начальник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бан. Бан (начальник) южно славянское произношение слова пан, «господин», употреблялось в значении начальника области. Название это встречается в последнем значении уже у Константина… … Википедия
Бан (титул) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бан. Бан правитель земли, области. Название встречается среди правителей Хорватии, Боснии, Мачвы, Влахии, Молдавии. Понимался также как «господин, хозяин»[1]. Содержание 1 Этимология … Википедия
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Россия. Русское право: наука гражданского судопроизводства — Петр Великий не был склонен отрешиться от выработавшегося в московскую эпоху преобладания в частном праве элементов публичного свойства. Следственное начало сначала было им усилено: указом 1716 г. во всех гражданских делах был введен розыск.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора